자주 묻는 질문 목록
이 시설의 FAQ는 영어로 게재되어 있습니다. AI 채팅은 질문하신 언어로 답변합니다.
영어 답변은 시설의 일본어 정보를 기계 번역한 것입니다. 중요한 사항은 시설에 직접 확인해 주십시오.
자주 묻는 질문 목록에서도 답을 찾을 수 있습니다.
아래 답변은 시설의 공식 사이트를 참고해 AI가 작성한 것입니다. 시설 운영자의 확인은 받지 않았습니다. 2026년 6월 1일 기준 정보입니다. 요금과 시간이 바뀌었을 수 있으므로 중요한 일정은 시설에 확인해 주십시오.
Wi-Fi·인터넷 (1)
Can I use Wi-Fi?
Free Wi-Fi is available throughout the entire facility.
체크인·체크아웃 (1)
What are the check-in and check-out times?
Check-in is 15:00 (latest 19:00) and check-out is 10:00. For early check-in or late check-out, we can accommodate requests for ¥2,200 per room per hour, though we cannot guarantee availability depending on reservations.
흡연 (1)
Is there a smoking area?
There is one designated smoking area in the facility.
객실 (1)
What types of guest rooms are available?
We have 166 rooms in total: Japanese-style rooms (85 rooms), Western-style rooms (27 rooms), and Japanese-Western hybrid rooms (54 rooms). Some rooms overlook the Toyosawa River gorge and mountain views.
숙박 서비스 (1)
Can you store luggage?
We can store luggage on your checkout day. We can also discuss storing luggage before check-in.
시설·설비 (1)
Do you have a pool?
We have a year-round indoor pool and an outdoor pool. We also have an esthetic salon, so you can enjoy relaxation together with the hot spring.
당일 온천 (1)
Can I use the day-bath service?
Day bathing is available. Rates are adults ¥1,000 on weekdays and ¥1,200 on weekends/holidays/peak periods; children ¥500 on weekdays and ¥600 on weekends/holidays/peak periods (subject to change; please confirm in advance).
온천·목욕 (2)
What types of hot springs are available and what are their features?
We have 3 hot spring sources (Kiku no Yu, Matsu no Yu, Take no Yu) and over 20 different baths including riverside open-air baths, hinoki cypress baths, ceramic baths, rock baths, reclining baths, tsubo baths, and a sauna. The waters are sodium sulfate chloride spring water and other mineral compositions with excellent skin benefits. We also offer 4 private baths with distinct atmospheres.
If I have a tattoo, can I use the shared bathhouse?
We generally do not permit guests with tattoos to use the shared bathhouse. However, if the tattoo can be covered with a seal of approximately 10cm×10cm, use is permitted. Please contact the hotel for details.
송영·오시는 길 (1)
Is there a shuttle service from Hanamaki or Shin-Hanamaki stations?
We operate a free shuttle bus from JR Hanamaki and Shin-Hanamaki stations. Please contact the hotel for details on schedules and how to reserve.
식사 (1)
What kind of meals are offered?
Dinner is a buffet-style food entertainment experience called "Live×Buffet Hikari no Mori," where freshly finished dishes are prepared right before you. We won the Jalan OF THE YEAR 2023 award for "Dinner" in the Tohoku region (first place).
주차장 (1)
Is there a parking lot?
We have a free parking lot with 300 spaces. You can visit us by car with peace of mind.
기타 (6)
What is the address?
27-1 Yuguchi Shitodaira, Hanamaki, Iwate Prefecture
Is there a parking lot?
Yes, parking is available. Please contact the facility for details.
Can I use Wi-Fi?
Wi-Fi is available. Please contact the property for where it can be used and whether there is a charge.
What is the check-out time?
10:00.
What is the check-in time?
15:00.
How do I get here?
From JR Hanamaki Station by bus, approximately 23 minutes (get off at Shiotaira Hot Spring, then about 2 minutes on foot). Approximately 15 minutes by car west from Hanamaki Minami IC. Free shuttle buses are available from JR Hanamaki and Shin-Hanamaki stations.