자주 묻는 질문 목록

이 시설의 FAQ는 영어로 게재되어 있습니다. AI 채팅은 질문하신 언어로 답변합니다.

영어 답변은 시설의 일본어 정보를 기계 번역한 것입니다. 중요한 사항은 시설에 직접 확인해 주십시오.

자주 묻는 질문 목록에서도 답을 찾을 수 있습니다.

아래 답변은 시설의 공식 사이트를 참고해 AI가 작성한 것입니다. 시설 운영자의 확인은 받지 않았습니다. 2026년 7월 29일 기준 정보입니다. 요금과 시간이 바뀌었을 수 있으므로 중요한 일정은 시설에 확인해 주십시오.

Wi-Fi (1)

Is Wi-Fi available?

Wi-Fi is available.

액티비티 (2)

Are there activities such as tennis or golf?

As well as tennis courts, there are Segway sessions (age 16 and over, booking required), bicycle hire (spring to autumn) and stargazing events (some charged).

Can I ski in winter?

The hotel adjoins Joshin-etsu-kogen National Park and skiing is available in winter. It is about 50 minutes from Usui-Karuizawa IC (studless tyres or chains are essential in winter).

체크인·체크아웃 (1)

What are the check-in and check-out times?

Check-in is 15:00 and check-out is 11:00. Check-in for dog rooms is 15:30.

반려동물 (1)

Can I stay with a pet?

There are dog rooms, and dog-friendly cottages that accept even large dogs. Check-in for these is 15:30. Please contact the hotel for details.

아이 동반 (1)

What is there for children?

There is a drawing corner for children near the front desk, and the amenity bar includes children's nightwear. The indoor heated pool comori Park is safe for children trying the water for the first time.

객실 (1)

What room types are there?

Most rooms are suite-style and over 81 square metres. The premium rooms with an open-air bath include a family suite with a sky-view open-air bath, rooms with an Asama-view open-air bath, rooms with a forest open-air bath and rooms with a terrace open-air bath.

시설 (1)

Is there an indoor pool?

There is an indoor heated pool on the first floor called comori Park (open all year, with maintenance days). The water is kept at around 29 degrees Celsius, and there are shallow jet baths where young children can play safely.

온천 (1)

Is there a hot spring, and what are its qualities?

You can enjoy Onioshi Onsen, flowing continuously from a source on Mount Asama. There are several types of room with their own open-air bath where you can bathe with a superb view, plus a large communal bath and a sauna.

송영 (1)

Is there a shuttle from Karuizawa Station?

A free shuttle bus runs daily from the south exit rotary of JR Karuizawa Station (about 40-50 minutes). Booking is essential, via the official website by 18:00 the previous day. Departures are at 10:40, 14:30 and 16:50, subject to change.

식사 (1)

How are meals served?

The 1130 Seasonal Buffet offers everything from hors d'oeuvres to desserts as much as you like, including dishes made with local ingredients.

주차장 (1)

Is there parking?

There is free parking for about 150 vehicles. Studless tyres or chains are needed in winter.

기타 (6)

Is Wi-Fi available?

Wi-Fi is available. Please contact the property for details on where it can be used and any charges.

How do I get there?

About 40 minutes by free shuttle bus from the south exit rotary of JR Karuizawa Station (booking essential, via the official website by 18:00 the previous day). About 50 minutes from Usui-Karuizawa IC on the Joshin-etsu Expressway. Free parking for about 150 vehicles.

What time is check-in?

15:00.

What time is check-out?

11:00.

Is there parking?

Parking is available. Please contact the property for details.

What is the address?

1453-2 Kambara, Tsumagoi Village, Agatsuma District, Gunma Prefecture