常見問題一覽
此設施的 FAQ 以英文刊載。AI 聊天會以您提問的語言回答。
英文回答是依據設施的日文資訊機器翻譯而成。重要事項請直接向設施確認。
也可以從常見問題一覽中尋找答案。
以下回答是 AI 參考設施官方網站所撰寫，尚未經設施經營者確認。此為 2026年8月11日 時的資訊。費用與時間可能已有變動，重要行程請向設施確認。
交通方式 (1)
How do I get there from Nagasaki Station?
About 10 minutes by car or taxi from JR Nagasaki Station. By bus, take the number 5 service from Nagasaki Station (for Inasayama Park or Inasa-Kobu) and alight at the Kanko Hotel-mae stop.
入住／退房 (1)
What are the check-in and check-out times?
Check-in is 16:00 and check-out is 10:00. Times may differ by plan, so please check the plan you have booked.
親子同行 (1)
Can I stay with children?
Yes, families are welcome. Rates may vary by plan and by the child's age, so please check when booking.
付款 (1)
Which credit cards do you accept?
We accept a wide range, including VISA, JCB, UC, DC, UFJ, AMEX, AEON, NICOS, Diners Club, Rakuten Card, Saison, Cedyna and Mastercard.
設施／設備 (1)
Tell me about the lounge on the top floor of the main building.
On the top floor of the main building is the lounge Dombart Romeo, where you can relax while looking out over the beautiful night view of Nagasaki.
溫泉／浴池 (1)
What bathing facilities are there?
There are two: a large bathing hall with a view over Nagasaki Port, and the garden open-air bath Hana no Yu surrounded by greenery. The bathing hall is open 16:00-24:00 in the evening and 5:30-9:00 in the morning.
禁菸／吸菸 (1)
What is the position on smoking and non-smoking rooms?
Please contact the property when booking or check the official website about smoking and non-smoking rooms.
地點／周邊觀光 (1)
Can I get to the Mount Inasa observatory from the hotel?
The Mount Inasa observatory is the best-known spot for the Nagasaki night view. The hotel stands halfway up Mount Inasa, so the observatory is easy to reach.
看點 (1)
Where can I see the night view?
The hotel stands halfway up Mount Inasa, so you can take in the Nagasaki night view, recognised as one of the world's three finest and known as the ten-million-dollar night view, from the rooms, the bathing hall with its view, and the lounge.
餐點 (1)
What food is served?
We are proud of our dishes using local seafood, and we also serve Dejima kaiseki, a mini shippoku course adapted from Nagasaki's shippoku cuisine. Breakfast is a buffet using Nagasaki rice, vegetables and fish.
停車場 (1)
Is there parking?
Yes, there is a car park.
其他 (6)
Is Wi-Fi available?
Wi-Fi is available. Please contact the property for details on where it can be used and any charges.
What time is check-out?
10:00.
What time is check-in?
16:00.
What is the address?
40-23 Akebonomachi, Nagasaki City, Nagasaki Prefecture
How do I get there?
About 10 minutes by car from JR Nagasaki Station. Or take the number 5 local bus from JR Nagasaki Station (for Inasayama Park or Inasa-Kobu) and alight at the Kanko Hotel-mae stop.
Is there parking?
Parking is available. Please contact the property for details.