자주 묻는 질문 목록
이 시설의 FAQ는 영어로 게재되어 있습니다. AI 채팅은 질문하신 언어로 답변합니다.
영어 답변은 시설의 일본어 정보를 기계 번역한 것입니다. 중요한 사항은 시설에 직접 확인해 주십시오.
자주 묻는 질문 목록에서도 답을 찾을 수 있습니다.
아래 답변은 시설의 공식 사이트를 참고해 AI가 작성한 것입니다. 시설 운영자의 확인은 받지 않았습니다. 2026년 7월 12일 기준 정보입니다. 요금과 시간이 바뀌었을 수 있으므로 중요한 일정은 시설에 확인해 주십시오.
Wi-Fi (1)
Is Wi-Fi available?
Wi-Fi is installed in all guest rooms and available free of charge.
오시는 길 (1)
Is there a shuttle service?
A shuttle bus operates between Tobu Tojo Line Shinrin Koen Station and the hotel. Advance reservation is required. For details, please contact the hotel.
체크인·체크아웃 (1)
What are the check-in and check-out times?
Check-in is 15:00–19:00, and check-out is 11:00. Times may vary depending on the accommodation plan. We also offer plans with late check-in options.
반려동물 (1)
Can I stay with a pet?
We offer plans to stay with your dog. Guests with pets can use the on-site dog run free of charge. For pet-accompanied stays, please book for 3 or more people in one room.
시설 (2)
What sports facilities are available?
We have tennis courts, a golf course (9 holes), table tennis, and other sports facilities. This resort is ideal for company trips and training programs.
Is there a pool?
An outdoor pool is open during summer. It is popular with families, and we offer combination packages with family plans.
온천·목욕 (3)
Can I use the hot spring if I have a tattoo?
We do not permit guests with tattoos or irezumi (traditional Japanese tattoos) to enter, regardless of whether they are covered. Please note this in advance.
What kind of natural hot spring facilities do you have?
We are proud of our Shiki no Yu (Toki no Yu) Onsen, one of the largest natural hot spring facilities in the greater Tokyo area. It features separate men's and women's sections with hinoki cypress baths, jet baths, saunas, and open-air baths, as well as a time-slot mixed-gender open-air zone (swimwear and yukata required). There is also a 9-metre waterfall bath and a spa bar where guests can enjoy drinks while viewing the waterfall. Day-use onsen access is available for non-guests.
How do I use the mixed-gender open-air bath zone?
Swimwear or a yukata must be worn at all times in the mixed-gender open-air bath zone (both are available for purchase at the facility). It operates on a time-slot rotation system, and a separate fee applies.
식사 (1)
What types of meals do you offer?
We have restaurants offering creative Japanese cuisine, authentic Cantonese Chinese, and buffet. The buffet features roast beef from Saitama brand cattle carved in front of you. All ingredients are sourced directly by our head chef from Toyosu market.
주차장 (1)
Is there a parking lot? Is it free?
The parking lot has a capacity of 450 vehicles and is free with no advance reservation required. EV charging stations are also available.
기타 (6)
What time is check-out?
11:00.
What time is check-in?
15:00.
How do I get there?
About 14 minutes by route bus from Shinrin Koen Station on the Tobu Tojo Line, or use hotel shuttle bus. About 30 minutes by route bus from Kumagaya Station on the JR Takasaki Line. About 10 minutes by car from Higashi-Matsuyama IC on the Kan-Etsu Expressway.
What is the address?
228 Koegawa, Kumagaya City, Saitama Prefecture
Is there a parking lot?
Yes, parking is available. For details, please contact the facility.
Is Wi-Fi available?
Wi-Fi is available. Please contact the property for where it can be used and whether there is a charge.