자주 묻는 질문 목록

이 시설의 FAQ는 영어로 게재되어 있습니다. AI 채팅은 질문하신 언어로 답변합니다.

영어 답변은 시설의 일본어 정보를 기계 번역한 것입니다. 중요한 사항은 시설에 직접 확인해 주십시오.

자주 묻는 질문 목록에서도 답을 찾을 수 있습니다.

아래 답변은 시설의 공식 사이트를 참고해 AI가 작성한 것입니다. 시설 운영자의 확인은 받지 않았습니다. 2026년 5월 28일 기준 정보입니다. 요금과 시간이 바뀌었을 수 있으므로 중요한 일정은 시설에 확인해 주십시오.

오시는 길 (3)

Are there any precautions for driving in winter?

National routes and parking areas are snow-cleared, but during heavy snowfall, four-wheel drive vehicles or tire chains and other anti-slip devices are required. Vehicles not equipped for cold climates may experience battery failure. The Kumotani Gate closes at night, so arrival before 5 PM is recommended. Emergency road closures may occur due to weather restrictions.

How do I access by train and bus?

From Aomori Station East Exit: approximately 1 hour 10 minutes by JR Bus to Sukayu Onsen-mae. From Shin-Aomori Station East Exit: approximately 1 hour 20 minutes by JR Bus to Sukayu Onsen-mae. From Towada-ko Yasumiya: approximately 1 hour 30 minutes by JR Bus. JR Bus operates year-round.

How do I access by car?

Via the Tohoku Expressway: approximately 40 minutes from Aomori Chuo IC, 50 minutes from Aomori IC, and 45 minutes from Kuroishi IC. From Aomori Airport, approximately 1 hour by car. By taxi from central Aomori, approximately 45 minutes (fare approximately 7,000–8,000 yen).

예약·문의 (1)

What is the phone number for inquiries about reservations and stays?

For reservations and stay-related inquiries, call 017-738-6400. For other inquiries, call 017-738-6002. Availability: 9:00–17:00.

기본 정보 (3)

What is the address?

50 Sukayu-zawa, Arakawa-south Arakawa-yama National Forest, Aomori City, Aomori Prefecture

How do I access the facility?

From Shin-Aomori Station East Exit by JR Bus: approximately 1 hour 20 minutes. From Aomori Station East Exit by JR Bus: approximately 1 hour 10 minutes. Complimentary shuttle bus available (advance reservation required; departs Shin-Aomori Station East Exit at 10:15 and 14:00). From Aomori Airport by car: approximately 1 hour. Via Tohoku Expressway: approximately 40 minutes from Aomori Chuo IC, 50 minutes from Aomori IC, 45 minutes from Kuroishi IC. By taxi from central Aomori: approximately 45 minutes (approximately 7,000–8,000 yen).

Is there a parking lot?

Yes. For details, please contact the facility.

객실 (1)

What types of rooms and amenities are available?

The main inn has three types: Building 1 (Western-style rooms with beds, refrigerator, toilet, sink), Buildings A and 7 (6–8 tatami Japanese-style rooms with veranda and alcove). All rooms include towels, bath towels, and yukata. Buildings A and 7 have no refrigerators. We have 139 rooms total including the thermal therapy wings.

시설 (2)

Is there a consultation desk for hot spring therapy?

We have a "Hot Spring Therapy Consultation Room" on-site with a resident consultant who holds a nursing qualification. You can consult about health checks, bathing methods, and more. Please feel free to visit.

What are the shop hours and what products are sold?

The shop is open 7:00–20:00. We carry Aomori Prefecture apple cakes, local sake, seafood products, Tsugaru lacquerware, Tsugaru glassware, and other local goods, plus Sukayu Onsen original items (hot spring soap, hot spring water face masks, etc.) and light snacks.

온천 (3)

Is there a women-only bath?

We have separate men's and women's small baths called "Tama no Yu". Although the source differs from the Senin Bath, it has the same milky, acidic sulfur spring qualities. The women's bath is made of cypress wood, has a shower, and offers generous space for relaxation.

What kind of bath is Hiba Seninnin-buro?

A large co-ed bath spanning 160 tatami mats, made entirely of hiba wood. It features four different hot spring sources: the hot spring, cold spring, lukewarm spring, and waterfall bath. The bath is characterized by its overwhelming sense of space with no pillars supporting the hiba structure. It is a renowned hot spring that has soothed many visitors for over 300 years.

What is the spring quality and what ailments does it help treat?

The spring is acidic sulfur water (containing gypsum, acidic hydrogen sulfide). It is indicated for neuralgia, muscle pain, joint pain, frozen shoulder, chronic skin conditions, diabetes, high blood pressure, and fatigue recovery, among others. Research by Kagawa University School of Medicine has found antiviral properties in the hot spring water.

송영 (1)

Is there a complimentary shuttle bus? How do I use it?

A complimentary shuttle bus is available for guests with reservations. Advance booking is required; please request when making your accommodation reservation. Departures from Shin-Aomori Station East Exit are at 10:15 and 14:00. Departures from Sukayu Onsen are at 8:50 and 12:30. Travel time is approximately 60 minutes.

連泊・湯治 (1)

Can I do a long-term stay for hot spring therapy?

We have thermal therapy wings (Buildings 2, 3, 5, and 6) available. These are simple Japanese-style rooms for long-term guests with TV, refrigerator, yukata, and towels provided. Shared cooking facilities, gas burners, and microwave are free to use. Washing machines cost 100 yen per 60-minute cycle for both wash and dry.

식사 (1)

Where can I have meals?

In the main inn wing, Building A serves dinner in your room, while Buildings 1 and 7 serve dinner at the dining area with chairs and tables. Breakfast is buffet-style. For thermal therapy wing guests with meal plans, both breakfast and dinner are served at the dining area.