자주 묻는 질문 목록
이 시설의 FAQ는 영어로 게재되어 있습니다. AI 채팅은 질문하신 언어로 답변합니다.
영어 답변은 시설의 일본어 정보를 기계 번역한 것입니다. 중요한 사항은 시설에 직접 확인해 주십시오.
자주 묻는 질문 목록에서도 답을 찾을 수 있습니다.
아래 답변은 시설의 공식 사이트를 참고해 AI가 작성한 것입니다. 시설 운영자의 확인은 받지 않았습니다. 2026년 7월 13일 기준 정보입니다. 요금과 시간이 바뀌었을 수 있으므로 중요한 일정은 시설에 확인해 주십시오.
Wi-Fi (1)
Is Wi-Fi available?
Wi-Fi is available throughout the building.
오시는 길 (1)
How long does it take to get here from Tokyo?
Approximately 60–75 minutes from central Tokyo. By train, it takes about 60 minutes on the Soto-Boso Line from JR Tokyo Station to Hornta Station, followed by a 20-minute free shuttle bus. By car via Tokyo Bay Aqua Line, it takes approximately 5 minutes from Kensetsudo Mobara-Nagaura Smart IC.
오시는 길·송영 (1)
Is there a free shuttle bus from Hornta Station?
A free shuttle bus operates from the south exit of JR Soto-Boso Line Hornta Station (approximately 20 minutes travel time). For groups of 10 or more, advance reservation is required (TEL. 0475-35-3333). Please check the timetable on our official website.
액티비티 (1)
What activities are available?
Activities include Tarzania, a nature-integrated adventure park (with long zip lines), a Medical Training Center (basketball, table tennis, bouldering, swimming), tennis courts, golf, horseback riding, peanut butter making, and morning yoga. Some activities require LINE registration and advance booking.
체크인·체크아웃 (1)
What are the check-in and check-out times?
Check-in is at 15:00 and check-out is at 11:00. These times may vary depending on your plan.
흡연 (1)
Are all rooms non-smoking?
Hotel Trinity Shosai is entirely non-smoking. Terrace House Premium is also non-smoking throughout the building and grounds. A penalty fee applies if smoking is detected.
객실 (1)
What types of accommodation are available?
You can choose from a variety of lodging styles, including Hotel Trinity Study, a 16-storey all-suite hotel; Grand Voie Spa Village (tent cabins and glamping villas) with hot spring facilities; and resort cottages made with Canadian cypress.
시설·설비 (2)
What is the glamping area like?
Grand Voie Spa Village offers glamping tents in the open-air deck terrace area "Mori" and tents in the "Lac Leman" area. Dinner features an upgraded BBQ with open-air natural hot spring baths and cuisine using local ingredients.
Can I play golf?
The grounds include Mana Country Club with 2 courses and 45 holes. It is one of the largest resort golf courses in the greater Tokyo area and available year-round.
온천·목욕 (1)
Is there a hot spring?
We have natural hot spring Kouyounomizu (sodium bicarbonate cold mineral spring with skincare properties). The glamping area also offers open-air hot spring baths. A bathing tax of 150 yen per person (ages 12+) applies separately.
식사 (1)
Where can I eat?
Guests on meal-inclusive plans are served dinner at the Japanese restaurant Suishuutei year-round (two seatings at 17:30 and 19:30). Breakfast varies by accommodation type—morning box delivery service (glamping) or breakfast at the restaurant.
주차장 (1)
Is there a parking lot?
We have a free parking lot with 200 spaces. We offer convenient access, approximately 5 minutes by car from Kensetsudo Mobara-Nagaura Smart IC.
기타 (6)
What time is checkout?
11:00.
Is there a parking lot?
Parking is available. Please contact the facility for details.
How do I get there?
About 20 minutes by free shuttle bus from the south exit of JR Sotobō Line Horota Station. About 5 minutes from Kenjōdō Circular Expressway Mobara Nagara Smart IC or Prefectural Route 67 Itakura IC.
What is the address?
521-4 Ueno, Nagara, Chōsei District, Chiba Prefecture
Is Wi-Fi available?
Wi-Fi is available. Please contact the property for where it can be used and whether there is a charge.
What time is check-in?
15:00.